Triplaris en flor
Un destello solar
entre las ramas
Tag Archive: Cuba
100 preguntas sobre Japón
Por: Fernando Rodríguez Sosa
Quizás muchos no conozcan que Japón es un archipiélago estratovolcánico que se encuentra en el círculo sísmico de la cuenca del Pacífico –llamado el anillo o cinturón de fuego del océano Pacífico—, país que se extiende, en forma de un arco irregular, a lo largo de la costa este del continente asiático.
Esa y otras informaciones, relacionadas con la historia y la cultura, las leyendas y las tradiciones, el pasado y el presente, del país asiático, es posible encontrarlas en las páginas del libro titulado 100 preguntas sobre Japón (Editorial Gente Nueva, Colección Juvenil, 2014, 168 pp), de Mercedes Crespo Villate.
¿Dónde se encuentra el volcán más alto de Japón?, ¿qué significación institucional tiene el emperador y cómo es la familia imperial actual?, ¿cómo llegó el té a ese país y quién lo presentó al Shogun?, son algunas del centenar de interrogantes formuladas –y respondidas— por la autora.
Preguntas que reciben respuestas inteligentes, precisas, documentadas, que permiten al lector conocer, en apretada y amena síntesis, lo esencial de un lejano y milenario país, que siempre despierta curiosidad y admiración por su rico pasado y su esplendoroso presente.
He aquí un ejemplo de cómo Mercedes Crespo Villate logra responder una de las interrogantes formuladas:
“¿Qué es el origami?
Procede de los vocablos japoneses oru y kami que significan ‘plegar’ y ‘papel’. Es el arte de formar figuras, hechas solo con dobleces, sin cortar con tijera o pegar. Se dice que las ofrendas a los dioses se colocaban en papeles doblados, y los objetos festivos se envolvían en papel, de una forma establecida, formal. A finales del siglo XVIII, se publicaron dos textos: Hoketsuki (Cómo envolver y atar) y Orikata (Cómo doblar cien grullas). El origami es más que un pasatiempo, es una manera de conocer elementos de la cultura de Japón y su sentido de belleza, que se ha transmitido por generaciones. Está demostrado que el origami aporta calma y paciencia a quienes lo practican.”
100 preguntas sobre Japón logra cumplir satisfactoriamente su propósito gracias a los amplios conocimientos que, sobre la historia y la cultura de los pueblos del continente asiático, ha acumulado, a lo largo del tiempo, la investigadora Mercedes Crespo Villate (La Habana, 1943).
Antes de esta entrega, la autora había publicado otros títulos, igualmente dirigidos al rescate y promoción de ancestrales tradiciones asiáticas, entre ellos Leyendas chinas (2001), Los hijos del sol (2005) y Leyendas japonesas (2010), todos aparecidos bajo el propio sello de la Editorial Gente Nueva.
Ahora, con la publicación de 100 preguntas sobre Japón, la investigadora Mercedes Crespo Villate no solo incorpora un nuevo libro a su bibliografía. También, y ello es lo más significativo, propone un valioso, útil y enriquecedor acercamiento a tan subyugante, legendario y mágico país.
Fuente: Trabajadores
El Caballero de París
Arribó a Cuba como muchos otros inmigrantes españoles. Su único ajuar: la negra sotana y periódicos viejos que, por las noches, se convertían en lecho. Cualquier portal como aposento. Esa imagen quijotesca, con sus ilusorias vivencias soberanas, urdió contradicciones en torno a su pasado. Yo tenía castillos…así comenzaba una de sus historias más notables.
Se convirtió en símbolo de la ciudad. Anduvo durante años en constante peregrinación por los barrios habaneros, siempre escoltado por la muchachada. ¡Un vagabundo extraordinario, respetado y admirado por todos!
A la entrada del convento de San Francisco de Asís, en La Habana Vieja, una estatua de bronce perpetúa su memoria. Son muchos los que paran junto a ella y se aferran a su mano izquierda…
Pose de andante
Bruñido el dedo índice
del Caballero…
José Manuel Rodríguez
Con cuánto esmero
con cuánto esmero
lleva en su pomo el niño
los renacuajos
José Manuel Rodríguez *
* Este texto mereció el Primer premio al mejor haiku individual, en el II Concurso de Haiku Ciudad de Medellín 2014. En dicho evento, José Manuel también obtuvo una Mención en la categoría Mejor Colección.
Imagen: Wing-Chi Poon
Rondan los pájaros
vuelan gaviotas
en lo alto del palacio
un angelote
José Manuel
Rondan los pájaros
al ángel de la torre
Brisa invernal
Jorge Braulio
III Premio Internacional de Haiku El Vuelo del Samandar
La Casa de la Poesía y la Casa de Asia, pertenecientes a la Oficina del Historiador de la Ciudad, con el apoyo del Instituto Cubano del Libro y el grupo de Artesanos Artistas Yadegar, dentro del marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana y en saludo a la Semana de la Cultura Japonesa, convocan al III Concurso Internacional de Haiku El Vuelo del Samandar. Dicho concurso se regirá por las siguientes bases.
1- Podrán participar todos los escritores nacionales y extranjeros residentes o no en el país, cuya obra sea escrita en idioma español, sin límite de edad.
2- Cada autor concursará con cinco Haikus inéditos, de tema libre, que respeten o se asemejen en la medida de lo posible la métrica de esta forma estrófica, no publicados ni premiados en otros certámenes.
3- El conjunto se recibirá en formato digital, por correo electrónico y tendrá las siguientes características: un solo documento adjunto de Word que contenga las cinco haikus y al final los datos del autor (nombre y apellidos, país, fecha y lugar de nacimiento, edad, teléfono, dirección particular y dirección electrónica). Seguido de los datos, los autores presentarán una breve ficha biográfica en no más de cinco líneas. Tanto los textos como los datos y la ficha aparecerán en letra Times new Roman 12, con interlineado 1.5, y serán enviados a la dirección, poeta@patrimonio.ohc.cu con el asunto “III Concurso Internacional de Haiku El Vuelo del Samandar”. No se admitirán archivos en formato PDF.
4- Se otorgará un premio y dos menciones, además de un premio especial otorgado por el grupo de Artesanos Artistas Yadegar, y un premio a la mejor colección de haiku presentada por un autor cubano. En caso de considerarlo necesario, el jurado tiene la facultad de declarar los premios desiertos.
5- Los premios consistirán en veinte ejemplares de los cuadernos promocionales con las obras del autor, libros de la Edición Boloña y del Instituto Cubano del Libro y piezas artísticas elaboradas por artesanos y artistas del Grupo Yadegar.
6- La edición promocional de los conjuntos de obras premiados será presentada en la casa de la Poesía como parte del proyecto de promoción y difusión de la obra de artistas noveles que desarrolla este centro cultural.
7- La convocatoria del concurso se abrirá a partir del mes de febrero en el marco de la Feria Internacional del libro de La Habana, y los trabajos serán admitidos hasta el día diez de septiembre de 2015.
8- Sólo serán contactados los participantes en el concurso que resulten premiados.
9- La ceremonia de premiación tendrá lugar en la casa de la Poesía en el mes de noviembre, coincidiendo con la Semana de la Cultura Japonesa que se celebra cada año en Cuba.
10- La participación en el concurso implica la aceptación de sus bases.
Premio especial para niños La rana de Basho
Para incentivar la creación poética desde edades tempranas, La Casa de la Poesía abre esta convocatoria para niños con las siguientes bases:
I- Podrán participar todos los niños que lo deseen, menores de 12 años.
II- Se concursará con un haiku escrito en idioma español.
III- El haiku se presentará manuscrito sobre papel y será entregado en la Casa de la Poesía o enviado por correo ordinario a: Calle Muralla no. 63 entre Oficios e Inquisidor. No se admitirán obras en formato digital.
IV- Se entregará tres premios de igual categoría y tantas menciones considere el jurado.
V- El premio consistirá en la entrega del haiku tallado sobre madera, obra de los artesanos artistas del grupo Yadegar, libros de la Oficina del Historiador y el Instituto Cubano del Libro, así como el reconocimiento público en la escuela del niño.
VI- El plazo de admisión cierra el diez de septiembre de 2015 y los resultados se entregarán en la misma ceremonia que el premio principal.
Lluvias continuas en La Habana
Hoy fue una tarde hermosa. Nos reunimos en la Casa de la Poesía con la escritora española Verónica Aranda. Un regocijo recibir el saludo de amigas y amigos que no hemos visto cara a cara y, sin embargo, están siempre con nosotros. Verónica leyó varios de los haikus que aparecen en su libro Lluvias continuas. Afuera, en las calles de La Habana, fría llovizna. Adentro, muy adentro, en cada uno de los que allí nos encontramos, la calidez de sus versos, de sus imágenes fugaces y entrañables:
Lluvias continuas.
Las primeras hortensias
han florecido.
¡Zas! La luciérnaga.
Se ilumina un instante
el cubo de agua.
Un riachuelo.
Y en la espesura el canto
de la oropéndola.
Haiku en la Feria del Libro
Amigas y amigos del haiku en Cuba:
Como parte de la programación de la 24 Feria Internacional del Libro, el próximo miércoles 18, a la 3:00 pm, en la Casa de la Poesía, se hará la presentación del libro Un viejo estanque- Antología de haiku contemporáneo en español (Comares, Granada, 2013) También se presentará Lluvias continuas. Ciento un haikus (Polibea, Madrid, 2014) de la escritora española Verónica Aranda que, junto a autores cubanos que aparecen en la antología mencionada, compartirá experiencias con el público asistente. ¡Les esperamos!
