13 de abril de 1912
Madrugada. Takuboku cae en estado de coma. A las 9:30 fallece. En su cabecera están el padre, la esposa y su amigo Bokussui Wakayama. El certificado de defunción señala como causa de muerte la tuberculosis pulmonar. Su entierro se realiza el día 15, en el templo Tôkôji, en Asakusa, Tokío.
Realizar un milagro cualquiera
y desaparecer
mientras aun están sorprendidos
El largo corredor del hospital
y el deseo de ir, una vez,
hasta el fin
Mi bigote
torcido hacia abajo
el rostro del tipo que odio últimamente
Fuente:
Takuboku Ishikawa: Tankas. Traducción: Masuo Yamaki y Paulo Colina. Aliança Cultural Brasil-Japão. São Paulo, 1991
Versión libre: JB
Fuente: En Clave de Haiku






Deja un comentario